DER MOND IST HELL, by The Red Fetish

DER MOND IST HELL

by The Red Fetish

supported by

	/

Digital Album
Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$10 USD or more

You own this

1.	INTRO 02:09		buy track
2.	CALIGULA CHERCHANT LA LUNE 03:33	lyrics	buy track
Ce monde, tel qu'il est fait, n'est pas supportable. J'ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l'immortalité, de quelque chose qui soit dément peut-être, mais qui ne soit pas de ce monde. Tout a l'air si compliqué. Tout est si simple pourtant. Si j'avais eu la lune, si l'amour suffisait, tout serait changé. Mais où étancher cette soif ? Quel coeur, quel dieu auraient pour moi la profondeur d'un lac ? Rien dans ce monde, ni dans l'autre, qui soit à ma mesure. Je sais pourtant, et tu le sais aussi, qu'il suffirait que l'impossible soit. L'impossible! Je l'ai cherché aux limites du monde, aux confins de moi-même. J'ai tendu mes mains, je tends mes mains et c'est toi que je rencontre, toujours toi en face de moi, et je suis pour toi plein de haine. Je n'ai pas pris la voie qu'il fallait, je n'aboutis à rien. Ma liberté n'est pas la bonne. Hélicon! Hélicon! Rien! rien encore. Oh, cette nuit est lourde! Hélicon ne viendra pas: nous serons coupables à jamais! Cette nuit est lourde comme la douleur humaine.
3.	AN EASY FAST 05:04		buy track
4.	TAKE THE BUS NORTH 04:05	lyrics	buy track
i'll be glad to forget who you are, how we met the faces and the times, the places and crimes of youth and inexperience, the weird set of circumstances that pull us apart there is no shame in lying if it gets you through to where you can be the person that will treat your lover fair there's no shame in hiding all the shameful stuff if you can be truthful when you say you've had enough take the first bus from the station take the first line out north where the winters are forgiving and the past moves forth you gotta get it, oh you gotta get it, gotta get it out of your mind you gotta get it, oh you gotta get it, gotta get it out of your mind
5.	NOCHE DE VIAJE (ft. Dan Gonzalez) 04:40	lyrics	buy track
You snake your arms around my waist, Constricting as you salivate, You claim to only want a taste, But your hunger I cannot satiate. What do I gain from this embrace, That prevents night turning into day, Will you promise me eternal peace, I’ve been finding it difficult to sleep, I’m tired of feeling out of place, Just need some time to recognize my face, A destination I can rest, Before I serve this pound of flesh. Your fangs they penetrate my skin, A bite of an apple that’s forbidden, You claim that this will be the end, But we both know we will dance again. What do I gain from this embrace, That prevents night turning into day, Will you promise me eternal peace, I’ve been finding it difficult to sleep, I’m tired of feeling out of place, Just need some time to recognize my face, A destination I can rest, Before I serve this pound of flesh.
6.	DER MOND IST HELL 04:40	lyrics	buy track
meme les jeunes deviennent vielles meme les vieux peuvent être heureux ils nous reste grand chose à faire et on vera tout ce qu'on peux Desde el agua todo sobra del horizonte al altar de tus bajas ilusiones y tu pobre paladar die welt ist snell mir tut der rücken weh und ich bin immer müde aber, der mond ist hell senza tempo niente voglio qualcosa possiamo fare qui io ed tute miei illusione per trovar loro cosí Schatz, wir brauchen heute Freizeit für unser tod zuerst wir wollen hier mitkommen mit meiner Freundin und ihr gott
7.	DE LA NOCHE HASTA SIEMPRE 03:19		buy track
8.	A STRANGER AMONG YOU 03:30	lyrics	buy track
somebody is telling me a story from before my time of a fortress of marble and lime the result of a hundred separate lies I could tell you how a million little cuts burn sweeter when the lemon mixes with the blood and you call yourself having been clear that you would have it stop Where could you be from and how why would you come here and now how dare you look me in the eyes I could tell you how a million little cuts burn sweeter when the lemon mixes with the blood and you call yourself having been clear that you would have it stop
9.	AVEC UNE PIZCA D'PATIENCE (ft. Dan Gonzalez) 04:20	lyrics	buy track
Under hues of pink and blue we met The magic hour remains significant Now I love when the sun sets No matter how gone I’m still here In your arms I persevere All my life I’ve been irrelevant Disappeared But with you I’m in my element I’m still here But the voices still speak to me Will the darkness be enough To hide these thoughts I can’t outrun This truth I’m at the center of That I’ll forever be broken And when we wake to meet the sun You’ll discover I’ve become Become I’ve become I’ve become Myself again You’ve taught me how to love again To be comfortable in my skin But most of all To love when the sun sets No matter how gone I’m still here In your arms I persevere All my life I’ve been irrelevant Disappeared But with you I’m in my element I’m still here But the voices still speak to me Will the darkness be enough To hide these thoughts I can’t outrun This truth I’m at the center of That I’ll forever be broken And when we wake to meet the sun You’ll discover I’ve become Become I’ve become I’ve become Myself again
10.	NICHT MEHR VERSTEHEN 03:07	lyrics	buy track
aber sind Sie Künstler? des fois je me retrouve au milieu de plein d'projets qu'il faut bien que j'avoue je pense pas terminer Leider ich habe kein Geld so brauche ich kein Geschenke, geschenke, geschenke au milieu de ton fou rire sans vouloir vous punir j'ai des trucs à écrire qu'il me faux jamais finir Leider ich habe kein Geld so brauche ich kein Geschenke, geschenke, geschenke aber sind Sie Künstler? ich will nicht mehr verstehen, nicht mehr verstehen
11.	ENTRE EL HORIZONTE Y EL DESTINO (ft. Shady Rose) 04:36	lyrics	buy track
Amor omnia vincit, Amor omnia vincit, Amor omnia vincit Feel it in the streets, resounding from above People dancing out a war dance to the drums of love Undefeated love, undefeated love, undefeated love Amor omnia vincit, Amor omnia vincit, Amor omnia vincit Feel the volume rise, swelling in their chests Striking of their shackles putting metal to the test All against their love, undefeated love, undefeated love Carry all the bricks away from all of the prison walls Put them up in baskets filled with flowers from the fields Build a new house with an endless dining hall Find out what our years of sowing yields Amor omnia vincit, Amor omnia vincit, Amor omnia vincit Feel it in the fires, the fires burning down The jailing house, the lenders watch as all the riches drown In the flames of love, undefeated love, undefeated love Can’t you feel the flow of time unmooring in your heart? Can’t you feel the urgency unleashing from the dams? Yes, we have known this thrilling rushing feeling from the start We have known the power is in our hands It’s love, undefeated love, undefeated love Amor omnia vincit, Amor omnia vincit, Amor omnia vincit
12.	OUTRO 05:06		buy track